一个16岁少年的中日漂泊（2）

第二章：去年夏天，有个女孩在网上问“谁想交中国朋友”

转眼就到了第二年，我在网上闲逛的时候，刷到了一个帖子。

内容很普通，就是一个女孩在某个社区发帖，说想认识一个中国朋友。底下全是日文留言：“想看中国风景”、“想学中文”、“私信我”。

我盯着屏幕看了一会儿，打了一行简体中文，发送出去：“我在广东，如果你想聊，我可以试试。”

那时候我根本不知道，我打的这行字，会让我后来在京都的雷雨夜里，抱着一个人睡了一整晚。

她回得很快。后来我才知道她叫天野濑美，是个京都女孩。她问我，有没有空见一面。我说有空，她说那你坐新干线过来吧，很近的。

听起来像是一个玩笑。

但我还真去了。

那天我坐在新干线上，看着窗外飞驰而过的日本田野和市镇，心里其实没什么底。我就带了一个背包，口袋里揣着翻译器。到了站，我下车，在人潮里扫了一圈。我看到一个女孩站在那儿，齐刘海，穿着很普通的便装，眼睛亮亮的。她应该也认出我了，因为整个车站，就我一个背着双肩包、东张西望的中国人。

我们见面的第一句话，是我用翻译器说的“你好”。她笑了一下，然后用蹩脚但努力的中文回了一句：“你，高。”

我从来没想过，一段跨国恋，居然是在新干线车站的一个翻译器帮助下开始的。

那天见面之后，我们没有立刻在一起。那更像是一个“互相确认对方是真实存在的人”的过程。

我在京都待了几天，白天各自有各自的事，晚上偶尔会约着一起吃个饭。她带我去吃了一家她常去的拉面店，店面很小，在一条巷子里，老板娘认识她，看到她带着一个外国人进来，多看了我好几眼。她帮我点了单，然后跟我解释：“这家店的汤底是鸡骨熬的，不是豚骨，你应该吃得惯。”

我点了点头，没有多说什么。但那时候我发现，她会照顾到别人吃不吃得惯这件事。

后来我们开始越来越多地用手机聊天。她中文打字很慢，偶尔会发错字，然后自己纠正，又发一遍。我那时候日语还很差，只能靠着翻译器一点一点地接住她的话。有一次她发了一段很长的文字，翻译器翻出来的句子乱七八糟的，我看了好几遍也没看明白，后来我回了一句：“对不起，我有点没看懂。”

她过了一会儿回我：“没事，下次见面的时候，我用嘴跟你说。”

她说的“用嘴说”，是指用中文跟我说。但我看到那条消息的时候，心跳还是停了一拍。

我们在网上聊了一阵子，文字越来越多，翻译器翻出来的句子也越来越像人话。有一天她忽然发了一条很短的消息：“你暑假还会来日本吗？”

我盯着那条消息看了一会儿，然后回了一个字：“来。”

那个夏天我去了京都，她到车站接我。那天她穿了一件浅蓝色的连衣裙，脚踩凉鞋，头发比上次见面时长了一点，她隔着很远就看到了我，然后举起手来挥了挥。我们走在回去的路上，街道两旁是卖刨冰和章鱼烧的摊位，她的步伐轻快，偶尔会停下来指着路边什么东西说“这个很好吃”，我就停下来买一份，然后两个人一边走一边分着吃。

那天的阳光很亮，路边的树影洒在她胳膊上，风吹动她裙摆的一角，我忽然觉得，去年在车站见到她的时候，她只是一个“认识的人”。但今年夏天，她已经变成了一个“我会想她”的人。

从那次见面以后，我们才开始真正意义上的“在一起”。

那不是什么正式的表白，没有烛光晚餐，没有盛大的仪式。就是我们走在京都的街道上，她手里拿着一盒章鱼烧，忽然停下来，转过头来看着我，说了一句：“你知道我喜欢你吧？”

我当时手里也拿着一盒章鱼烧，嘴里还嚼着一颗，听到这句话差点噎住。我咽下去之后，看着她，然后说了一句：“知道。我也喜欢你。”

她听完，点了点头，然后把那盒章鱼烧递到我面前：“那这个给你吃。”

那盒章鱼烧，是我吃过最好吃的章鱼烧。
注：6.30至7.02为广东中考时间，期间会停更！！