法团成立表格 NNC1/NNC1G，恰恰是这套文件里最原始、最能还原公司"出生那一刻"的那一份——它记录了公司最初的名称、股份、创办成员、董事、公司秘书、注册地址等核心信息。
土耳其客户要它，多半是为了核验你的香港公司成立背景、股东董事结构和授权基础。下面把这份文件办海牙认证的关键点一次说清。
一、先确认用途：土耳其是海牙公约成员，办 Apostille 就对了
如果你的文件是香港公司文件，使用地是土耳其，那方向是对的——土耳其属于《海牙公约》缔约方，香港出具的文件办好 Apostille 后，一般可以直接在土耳其使用，无需再走土耳其领事认证。
• 目的地决定路径：土耳其客户要用，就走香港高等法院 Apostille
• 内地不能用这套：如果文件最终是给中国内地用，要走"中国委托公证人公证 + 中国法律服务香港有限公司转递"，单纯 Apostille 替代不了。
换句话说，同一个 Apostille，土耳其认、内地不认，这一步千万别搞混。
二、NNC1 的性质：它是"公司出生档案"，不是证照
NNC1 是香港股份有限公司成立时向公司注册处提交的法团成立表格，而 NNC1G 通常用于担保有限公司等情形。它和 CI、BR 这类"证照"不是一回事——NNC1 更像一份原始档案，里面装着公司成立时的"全套身份信息"。
• 记录内容：公司名称、股份结构、创办成员、董事、公司秘书、注册地址等
• 提交要求：根据公司注册处表格说明，NNC1 须连同公司章程文本一并交付，用于申请成立具法人地位的股份有限公司
三、办理路径：先做核证副本或公证，再送高等法院加签
这里有一个容易被忽略的点：NNC1 通常不能直接像 CI、BR 那样裸递给高等法院，它得先经过一道"公证/核证"的前置工序。
香港高等法院 Apostille 主要受理两类文件：
1. 公职人员签发的公共文件：如商业登记证、公司注册证书等
2. 香港国际公证人或监誓员签署的文件：如核证副本、授权书、声明书等
所以 NNC1 的标准路径是：香港国际公证人核验并出具核证副本 Certified True Copy，或做成公证文书，再送香港高等法院加签 Apostille。
四、办理前要备齐的材料
整套材料按"公司主体 + 表格本体 + 核验辅助"三类备齐，缺一项都可能被打回：
• NNC1/NNC1G 原件，或公司注册处调取的有效版本
• 公司注册证书 CI、商业登记证 BR
• 公司章程 Articles of Association
• 董事/股东资料，以及董事身份证明
• 公司查册资料，用于辅助核验公司现状
• 授权委托书，如委托秘书公司或律师代办
办理流程五步走
整个链条是一条单向流水线，按顺序走即可：
1. 确认用途：明确是给土耳其客户、土耳其银行、土耳其法院、投资项目还是公司注册处使用
2. 准备 NNC1 文件：尽量提供原件或注册处版本，不要只给普通复印件
3. 香港国际公证人核证或公证：公证人核对文件真实性、公司资料和签署身份，出具核证副本或公证文书
4. 递交香港高等法院 Apostille 服务：地址通常为香港金钟道 38 号高等法院大楼 Apostille Service Office
5. 领取 Apostille 认证件：取得后连同 NNC1、CI、BR、章程等一并寄给土耳其客户
七、土耳其客户可能还要配套文件，别只办 NNC1
实务中土耳其客户往往不只看 NNC1，它会要求你一起提交整套公司主体资料。建议你提前问清楚对方是否还需要：
• CI 公司注册证书
• BR 商业登记证
• NAR1 周年申报表
• 章程 Articles of Association
• 董事在职证明
• 董事会决议或授权委托书
如果涉及签字授权、合同、银行、投标、清关、公司设立等事项，最好把 NNC1 + CI + BR + NAR1 + 章程 + 董事决议 一起做 Apostille，避免土耳其客户再次要求补件。
回复 (1)